A través de un Juicio Oral, la Fiscalía General del estado de Nayarit obtuvo de un Tribunal de Enjuiciamiento sentencia condenatoria de 10 años y seis meses de prisión en contra de Roy “N”, por el delito de amenazas agravadas y 16 años de prisión contra César Alberto “N”, por los delitos de falsificación de documentos y amenazas agravadas. También fueron sentenciados Carlos Felipe “N” y Maura “N” a 6 años de prisión por el delito de falsificación de documentos, además de Heleodoro “N” a 9 años de prisión por el delito de falsificación de documentos y delitos cometidos por abogados, patronos y litigantes.
Respecto de los hechos, se conoce que en septiembre del año 2012 Roy “N”, -en ese entonces titular de la Secretaría de la Contraloría General del Estado-, con la ayuda del exFiscal “Édgar “N” y a través de quien fuera su secretario particular en la Contraloría, César Alberto “N”, amenazaron y hostigaron a la víctima hasta quitarle un predio de 3,229 m², obteniéndolo el 11 de septiembre del año 2012 a través de la simulación de una compraventa entre la víctima y su entonces secretario particular, siendo este último quien el mismo día lo otorgó a quien fuera su jefe en la Contraloría, Roy “N”, mediante un poder.
En el año 2018 la víctima de las amenazas denunció en la Fiscalía General del Estado los hechos, por lo que se inició una investigación ministerial al respecto; al enterarse César Alberto “N” y Roy “N” que estaban siendo investigados en la Fiscalía por esas amenazas, los hoy sentenciados asesorados legalmente por el abogado litigante Heleodoro “N”, generaron un documento falso consistente en una supuesta revocación en torno al poder que César “N” le había otorgado en 2012 a Roy “N”, asentando que este poder había sido revocado apenas unos meses después; es decir, en 2013, lo que no había ocurrido por lo que se simuló la creación de esa revocación y se generó este documento para hacer constar su existencia, mismo que fue firmado por Roy “N”, César Alberto “N” y por dos exempleados de la Contraloría General del Estado, Maura “N” y Carlos Felipe “N”.
Durante el desarrollo de la audiencia de Juicio Oral, la Fiscalía aportó las pruebas necesarias para generar la convicción en el Tribunal de Enjuiciamiento de que, en efecto, los hoy sentenciados son penalmente responsables, por lo que el Tribunal dictó sentencia condenatoria contra Roy “N” a 10 años de prisión y seis meses de prisión y 65 Unidades de Medida y Actualización (UMA) por concepto de multa; contra César Alberto “N”, a 16 años de prisión y 120 Unidades de Medida y Actualización (UMA) por concepto de multa.
Además del pago de manera conjunta por concepto de reparación del daño, por la cantidad de $6,974,640.00 en favor de la víctima.
En tanto, al abogado litigante Heleodoro “N” se le sentenció a 9 años de prisión y 80 Unidades de Medida y Actualización (UMA) por concepto de multa, así como la suspensión del ejercicio de la profesión de abogado litigante por 7 meses y 15 días; los exempleados de la Contraloría General del Estado, Carlos Felipe “N” y Maura “N” fueron sentenciados a 6 años de prisión y 60 Unidades de Medida y Actualización (UMA).
Es de precisar que Roy “N” ya había sido sentenciado en el año 2022 por el delito de falsificación de documentos, respecto de este mismo documento de revocación de poder, motivo por el que en este juicio su acusación no versó sobre este delito.